Una noche como ésta, bajo la dorada luna

Tú y yo, buscamos esa noche,  

y amorados nos aferramos en exquisita dulzura.

Susurramos escandalosamente nuestro amor a la dorada luna.

¿Qué es la vida sino una noche y su luna?

 
Tú y yo, no podemos describirnos, pero ya no importa,
ni recordamos el ayer, ni esperamos el mañana.
Ya ni sabemos qué es la vida, 

¿será una noche como ésta?

 
Tú y yo, ¿qué habría más bello?
Perdidos en un temporal indiferente,

e inapetentes de un día siguiente.  
Vivimos en ésta noche para amarnos.

¿Qué es la vida sino una noche como ésta?
 
Oh, mi amor, mira el tiempo, se escapa,

el día sin pedir perdón nos alcanza.

Que amargo el sabor de la separación,

la tristeza nos desgarría si el día llega.
Oh, mi amor, que la vida no sea un día,   

solo una noche y su dorada luna.

Tú y yo, buscándola eternamente.